jueves, 6 de marzo de 2008

Fa Ru Xue

"Fa Ru Xue" es una de las canciones que más me fascinan, su intérprete es Jay Chou (周杰轮) un cantante chino muy talentoso (en próximas entradas hablaré de él con más detalle).

Quise comenzar de esta manera para explicar el título de este blog (lamentablemente el domino que quería utilizar no estaba disponible, por eso hice una "mezcla" del nombre de las canciones que me gustan y (Fa Ru Xue) de Jay.

Fa Ru Xue traducido al inglés es "Snow like hair" y al español sería "Cabello como la nieve". Una canción muy hermosa y con una carga de la belleza de China"

He aquí un extracto de la canción al español.
"Tan próspero como el agua del río de 3 mil años que va hacia el este
yo solo cojo un poco para comprender
sólo pienso en la mariposa en la que te has convertido
tu cabello como la nieve
entristece la despedida
a quien quiero conmover con las velas
aclamo la luna
para que limpie mis recuerdos
el amor alcanza su perfeccion bajo la luz de ella"

Adjunto el video de "Fa Ru Xue"

http://www.youtube.com/watch?v=ypqWFtWsW2c

1 comentario:

Arigurumi Tejidos a Crochet dijo...

blog nuevo? me gusto y mucho te pondre en la lista de blogs q leo jeje muchos cariños carito te kero mxo y ojala este nuevo proyecto te resulte muy bien